Signification du mot "go in one ear and out the other" en français
Que signifie "go in one ear and out the other" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
go in one ear and out the other
US /ɡoʊ ɪn wʌn ɪr ænd aʊt ðə ˈʌðər/
UK /ɡəʊ ɪn wʌn ɪə ænd aʊt ðɪ ˈʌðə/
Expression Idiomatique
entrer par une oreille et sortir par l'autre, ne pas écouter
to be heard but immediately forgotten or disregarded
Exemple:
•
I told him to clean his room, but it just seemed to go in one ear and out the other.
Je lui ai dit de nettoyer sa chambre, mais cela semblait juste entrer par une oreille et sortir par l'autre.
•
No matter how many times I warn her, it just goes in one ear and out the other.
Peu importe le nombre de fois que je la préviens, cela lui entre par une oreille et lui sort par l'autre.